忖度力の意味とは?忖度から派生した新流行語「忖度力」の使い方
「忖度力」という言葉をご存知でしょうか。
「忖度なら、流行語で知ってるけど、忖度力なんてのもあるの?」
って思いますよね。
2017年の流行語大賞として「忖度」が選ばれましたが、実は現在、それに呼応するかのように…
「忖度力」
という言葉が新たに誕生し、ネット上を中心に、じわじわと注目を集めています。
そこで今回は、2017年最大の流行語である「忖度」のおさらいをしておくとともに、新たに生まれた用語「忖度力」についてご紹介していきます!
「忖度」とは?
まず、忖度(そんたく)の意味をおさらいしておきましょう。
忖度は動詞で、「忖度する」という使い方をします。
ニュアンスとしては…
・相手が求めているであろうことを行なう
…というような意味があります。
では、なぜこの言葉が、こんなにも有名になったのでしょうか。
忖度の流行の背景
それは、当時の安倍政権下で起きた、森友学園や加計学園問題など、一連の「疑わしい事件」にまつわる文脈の中で、この「忖度」という言葉が度々使用されていたからです。
当時、ニュースなどで紹介されていたのは、次のようなフレーズです。
「安倍首相の意向を、『忖度』しました」
これはつまり、
「安倍首相が求めているであろう施策や結果を(推し量り)、官僚である私が、良かれと思ってやりました」
という意味になります。
これが、流行語となった「忖度」に関する一連の背景です。
忖度は悪い意味?
ここまでお読みになって、「え、じゃあ、忖度って、悪い意味なの?」と、お考えになるかもしれません。
これについては、
【 忖度の意味と使い方 】の記事で詳しくご紹介していますので、そちらを参考になさってみてください。
「忖度」という言葉は…
「相手に言われなくても、相手のためを思って、相手が求めていることをする」
というのが本来のニュアンスですから、良い意味の言葉です。
つまり、忖度は…
・今回の安倍政権下の問題では、もっぱら悪い意味でが使われていた
こう言った事情から、初めて聞いた、もしくは意味をよく知らなかった場合、どちらかと言うと「悪い意味」と捉えた人が多かったのも頷けます。
〇〇に忖度する
その後「忖度」は、流行語として一斉に普及し、SNSや掲示板でも広く使用されるようになりました。
しかし、これだけでは終わらないのが「流行語」というもの。
いつしか「忖度」という言葉が一人歩きをして、派生した独自の使用法が生まれていきます。
それが、「〇〇に忖度する」という使い方。
そして、そこから新たに誕生した「忖度力」というキーワードです。
本当は「を」を使う?
実は、「忖度」という言葉…
本来は、助詞は「を」を使います。
「首相の意向を忖度する」というのが正しい使い方です。
しかし現在、ネット上では、もっぱら「〇〇に忖度する」というフレーズで使用されています。
例えば…
SNSなどでは、「辞めたバイト先に忖度する」というようなフレーズを見かけることがあります。
これは、
「辞めたバイト先の近くで再就職するのはさすがに気まずいから、バイト先に『忖度』して、少し離れた所で就職する」
という文脈です。
これは、バイト先に遠慮する、というようなニュアンスで使われていて、助詞は「に」になっていますよね。
また、ネット上では次のような用法もありました。
「糖尿気味の夫に忖度して、料理の糖分は控えめにしている」
これも、「夫の体に気を使って料理をする」という文脈だと判断できます。
つまり、助詞が「に」になって、いずれも…
「気を使う・気を回す・遠慮する」
というようなニュアンスで使用されているんです。
これが、流行語として新たに生まれた「〇〇に忖度する」という用法です。
忖度力とは?
そして、この「気を使う」という用法が元になって、さらに新しく誕生したのが…
今回、記事の表題に掲げた「忖度力」という言葉です。
「忖度力」とは…
・空気を読むスキル
といったもので、ニュアンス的には「良い意味」の言葉です。
実際の使い方としては…
・忖度力がある
・忖度力がない
・忖度力高い
・忖度力ゼロ
などの用法があり、いずれも、「空気を読むことができるか、否か」というニュアンスを表しています。
これが、「忖度力」です。
まとめ
いかがでしたか。
忖度の本来の意味は、「相手の思っていることを推し量ること」です。
しかし、この「忖度」が流行していく過程で、「気を使う」という新たな意味が加わり、そしてさらに…
「空気を読む力」として、「忖度力」なんていう言葉が生まれる…
本当、流行語って、「面白いなあ」って思いませんか?
というより、こうした言葉を次々と生み出す「若者たちの造語力」には、ほとほと感心しますよね。
・○○に忖度する
・忖度力ゼロ
こうした使用法は、今後ネット上、特にSNSを中心に、さらに普及していくことが予想されます。
ぜひ、参考になさってみてくださいね!
Your Message