「被弾した」の意味とは?着弾・被弾などモンハン流行語の使い方
ブログやSNSなどで、「被弾した!」という表現を見かけたことはありませんか。
「被弾」というのは、辞書どおりの意味では「銃弾を受ける」ことです。
でも、日本で一般の生活をしていて「銃弾を受ける」…なんてことはほぼありえないですよね。
また、「被弾」以外に、ブログやSNSなどで、「被弾した!」なんていうのも同じくよく見かけます。
これらのフレーズは、いったいどういう意味で使われているんでしょうか…?
今回は、現在若者の間で広く使われている「被弾・着弾」の意味や使い方、そしてこれらの用語の出典だと思われる『モンハン』についてもご紹介していきます!
「被弾」の意味は3つもある?
「被弾」には、現在大きく分けて3つの意味があります。
元の意味は「銃弾を受ける」ことです。
「攻撃やダメージ」を受ける
例えば、オンラインゲームなどをしていて…
「敵から攻撃を食らった」「銃撃を受けた」というときに、「通常の」意味で「被弾した!」と言っているケースです。
でも、これらは「今ゲームをしていること」が明らかな場合、文脈から「ああ、ゲームで銃弾を受けたんだな」ってことが分かります。
野球でピッチャーが打たれる
2つめは、野球でピッチャーがホームランを打たれたり、点を入れられたりすることも「被弾」と言います。
これはおそらく「打たれる」つながりだと考えられますが、野球の世界では「被弾」は昔から慣例的に使われています。
これも、SNSなどで野球の実況が投稿されているのであれば、文脈から分かりますよね。
問題となるのは…
もう一つの、「比喩的な意味」での「被弾」です。
意味を推理してみよう
では今回は、はじめに意味を言ってしまうのではなく…
次にご紹介する「被弾」の用例を見て、「おそらくこういう意味だろう…」と予想してみてください。
●このCM超懐かしい!被弾した。
●一緒に居た女子の仕草が可愛すぎて、男子がもろ被弾してた。
●【画像】被弾多し注意!
…いかがでしょう。
なんとなくニュアンスは分かりますよね。
上記にご紹介したこれらの「被弾」はすべて、「感動・感激」などの言葉で言い換えることが可能です。
つまり、意味の流れとしては…
被弾する
↓
胸に銃弾を受ける
↓
胸に突き刺さる
↓
感動・感激する
という、変遷があったと考えられます。
つまり、「画像を見て被弾」というのは、それほどまでに感動的!な画像だ…ってことです。
ですので、あなたも…
●友人や後輩などから、心温まるのメッセージや気配り、プレゼントなどを受け取った時。
●異性の友人や後輩から、あなたがときめくような仕草をされた時。
●何か感動的な画像や動画、出来事を目にした時。
…こうした状況のときは、「被弾した!」と言ってみましょう。
「着弾」とは?
また、もう一つ「被弾」と響きが似ている言葉、それが「着弾」です。
「着弾」の辞書的な意味は、「弾丸や大砲の弾などが到達する」ということで、「被弾」と同じく、打ち合いや銃撃戦などがあるオンラインゲームなどについての話題で使用されます。
「着弾」は、野球で使われるようなことはなく、もっぱらアクションゲームでの使用がメインです。
しかし、「着弾」にも「比喩的な」用例が存在します。SNSなどネット上でよく見かけるのは次のような文章です。
●メール着弾
●通販の商品が着弾!
●○○温泉、着弾!
●結局、太陽フレア、着弾するの?
…なんと、驚くべきことに、「着いた、到着した、到達した」と全く同じように使われていますよね。
要は、ただの「言い換え」です。
「着弾!」という響きが、なんとなくカッコいいのと、「ん」で終わっていて語呂も良いことから、「到着」という言葉の代わりとして、若者を中心にSNSやブログなどで使用されています。
あなたも、ネット通販で買った商品が着弾(到着)して、その画像をSNSなどにUPするときは…
「○○着弾!」
という風に、使ってみましょう。
出典は『モンハン』?
さて、今回は、「被弾」「着弾」という流行語についてご紹介していますが、ここで1つ気になるのは…
「どうしてそもそも、そんな言葉が流行るようになったのか…」っていうところですよね。
これは、『モンハン』が出典だと言われています。
『モンハン』とは、『モンスターハンター』という名前のゲームの略称で、オンライン上で仲間と協力し合いながらモンスターの狩りをしていく… という趣旨のアクションゲームです。
このゲームが、若者たちの間で空前の大ヒット。あなたも、ゲームに関心がなくても名前だけは聞いたことがあるはずです。
そして、このゲームで敵から攻撃を受けた時、「被弾した!」「着弾した!」というフレーズが多用されていくうちに…
日常生活でも、「被弾・着弾」が比喩的な意味で使用されるようになった… というわけです。
まとめ
いかがでしたか。
「被弾・着弾」に、比喩的な意味がある…なんて、ちょっと意外ですよね。
最後にもう一度、「比喩的な用法」をまとめておきます。
●被弾
⇒ 感動する・感激する
例)美少年の可愛らしい仕草に被弾。
●着弾
⇒ 到着した・到達した
例)注文していた商品が着弾!
ぜひ、SNSなど日常の会話でも使ってみましょう!
Your Message